Matthew 26.74 (AKJV) - 0 |
matthew 26.74: then beganne hee to curse and to sweare, saying, i know not the man. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.808 |
0.957 |
2.726 |
Matthew 26.74 (Geneva) - 0 |
matthew 26.74: then began hee to curse himselfe, and to sweare, saying, i knowe not the man. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.804 |
0.951 |
3.003 |
Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.713 |
0.812 |
1.199 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.692 |
0.692 |
1.493 |
Mark 14.71 (Geneva) |
mark 14.71: and he began to curse, and sweare, saying, i knowe not this man of whom ye speake. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.691 |
0.936 |
3.003 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.688 |
0.658 |
1.639 |
Mark 14.71 (AKJV) |
mark 14.71: but he beganne to curse and to sweare, saying, i know not this man of whom yee speake. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.684 |
0.95 |
2.609 |
Mark 14.71 (Tyndale) |
mark 14.71: and he beganne to cursse and to sweare sayinge: i knowe not this man of whom ye speake. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.675 |
0.943 |
0.507 |
Matthew 26.74 (ODRV) |
matthew 26.74: then he began to curse and to sweare that he knew not the man. and incontinent the cock crew. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.663 |
0.942 |
2.413 |
Matthew 26.74 (Tyndale) |
matthew 26.74: then beganne he to course and to sweare that he knewe not the man. and immedyatly the cocke krewe. |
for saith the text, he began to curse and to swear, saying, i know not the man |
False |
0.612 |
0.893 |
0.507 |