John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.813 |
0.94 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.813 |
0.93 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.806 |
0.885 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.79 |
0.352 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.768 |
0.334 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.76 |
0.179 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.727 |
0.829 |
0.735 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.725 |
0.922 |
0.735 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.725 |
0.68 |
0.201 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.721 |
0.921 |
0.7 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.72 |
0.69 |
0.21 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.707 |
0.652 |
0.21 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.706 |
0.171 |
0.0 |
Romans 10.11 (ODRV) |
romans 10.11: for the scripture saith: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.697 |
0.777 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.697 |
0.306 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.685 |
0.328 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.68 |
0.548 |
0.0 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.679 |
0.56 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that cometh, he that believeth ] that is, any one that cometh, any one that believeth: it is an indefinite proposition, and is equivalent to an universal: it is as much as to say, whosoever comes; as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.667 |
0.942 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.666 |
0.779 |
0.184 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that cometh, he that believeth ] that is, any one that cometh, any one that believeth: it is an indefinite proposition, and is equivalent to an universal: it is as much as to say, whosoever comes; as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.665 |
0.925 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that cometh, he that believeth ] that is, any one that cometh, any one that believeth: it is an indefinite proposition, and is equivalent to an universal: it is as much as to say, whosoever comes; as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.664 |
0.946 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.663 |
0.659 |
0.201 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.662 |
0.461 |
0.0 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish |
True |
0.657 |
0.797 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.655 |
0.753 |
0.184 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that cometh, he that believeth ] that is, any one that cometh, any one that believeth: it is an indefinite proposition, and is equivalent to an universal: it is as much as to say, whosoever comes; as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.644 |
0.505 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he that cometh, he that believeth ] that is, any one that cometh, any one that believeth: it is an indefinite proposition, and is equivalent to an universal: it is as much as to say, whosoever comes; as it is elsewhere expressed, [ that whosoevrr believeth in him, should not perish, but have everlasting life ] that is, any person whosoever may [ upon believing ] obtain christ and life by him |
True |
0.642 |
0.659 |
0.0 |