John 12.32 (AKJV) |
john 12.32: and i, if i be lifted vp from the earth, will draw all men vnto me. |
i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
True |
0.878 |
0.958 |
2.429 |
John 12.32 (AKJV) |
john 12.32: and i, if i be lifted vp from the earth, will draw all men vnto me. |
but have everlasting life. and in another place, and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
False |
0.878 |
0.958 |
2.429 |
John 12.32 (Geneva) |
john 12.32: and i, if i were lift vp from the earth, will drawe all men vnto me. |
but have everlasting life. and in another place, and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
False |
0.87 |
0.951 |
0.453 |
John 12.32 (Geneva) |
john 12.32: and i, if i were lift vp from the earth, will drawe all men vnto me. |
i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
True |
0.869 |
0.955 |
0.453 |
John 12.32 (Tyndale) |
john 12.32: and i yf i were lifte vp from the erthe will drawe all men vnto me. |
but have everlasting life. and in another place, and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
False |
0.841 |
0.911 |
0.217 |
John 12.32 (Tyndale) |
john 12.32: and i yf i were lifte vp from the erthe will drawe all men vnto me. |
i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
True |
0.824 |
0.931 |
0.217 |
John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.766 |
0.946 |
0.0 |
John 12.32 (Vulgate) |
john 12.32: et ego, si exaltatus fuero a terra, omnia traham ad meipsum. |
but have everlasting life. and in another place, and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
False |
0.731 |
0.402 |
0.0 |
John 12.32 (ODRV) |
john 12.32: and i, if i be exalted from the earth, wil draw al things to my self. |
but have everlasting life. and in another place, and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
False |
0.727 |
0.944 |
0.74 |
John 12.32 (Vulgate) |
john 12.32: et ego, si exaltatus fuero a terra, omnia traham ad meipsum. |
i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
True |
0.685 |
0.728 |
0.0 |
John 12.32 (ODRV) |
john 12.32: and i, if i be exalted from the earth, wil draw al things to my self. |
i be lifted up from the earth, will draw all men to me |
True |
0.674 |
0.943 |
0.74 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.651 |
0.892 |
0.212 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.642 |
0.88 |
0.222 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.637 |
0.848 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.628 |
0.773 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.618 |
0.881 |
0.222 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.616 |
0.783 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
but have everlasting life. and in another place |
True |
0.605 |
0.82 |
0.212 |