1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block |
True |
0.829 |
0.906 |
4.116 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block |
True |
0.817 |
0.92 |
6.353 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block |
True |
0.816 |
0.925 |
3.062 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block |
True |
0.779 |
0.79 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.771 |
0.884 |
3.745 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.756 |
0.878 |
2.037 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.743 |
0.84 |
1.243 |
1 Corinthians 1.22 (AKJV) |
1 corinthians 1.22: for the iewes require a signe, and the greekes seeke after wisedome. |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.716 |
0.951 |
1.188 |
1 Corinthians 1.22 (ODRV) |
1 corinthians 1.22: for both the iewes aske signes, and the greeks seeke wisedom: |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.711 |
0.892 |
3.945 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block |
True |
0.707 |
0.83 |
1.679 |
1 Corinthians 1.22 (Geneva) |
1 corinthians 1.22: seeing also that the iewes require a signe, and the grecians seeke after wisdome. |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.702 |
0.955 |
1.141 |
1 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
1 corinthians 1.22: for the iewes requyre a signe and the grekes seke after wysdome. |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.67 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.658 |
0.363 |
0.626 |
1 Corinthians 1.22 (Vulgate) |
1 corinthians 1.22: quoniam et judaei signa petunt, et graeci sapientiam quaerunt: |
the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom, but we preach christ crucified, to the jews a stumbling-block, and to the greeks foolishness |
False |
0.651 |
0.663 |
0.0 |