Matthew 13.11 (Vulgate) |
matthew 13.11: qui respondens, ait illis: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: illis autem non est datum. |
the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
True |
0.683 |
0.195 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
True |
0.676 |
0.729 |
0.947 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
True |
0.66 |
0.701 |
0.914 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
True |
0.642 |
0.549 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
but to give you a clearer prospect of this truth, that the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
False |
0.624 |
0.566 |
0.426 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
but to give you a clearer prospect of this truth, that the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
False |
0.621 |
0.547 |
0.347 |
Luke 8.10 (AKJV) |
luke 8.10: and he said, unto you it is giuen to know the mysteries of the kingdome of god: but to others in parables, that seeing, they might not see, and hearing, they might not vnderstand. |
the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
True |
0.606 |
0.498 |
0.882 |
Luke 8.10 (ODRV) |
luke 8.10: to whom he said: to you it is giuen to know the mysterie of the kingdom of god; but to the rest in parables, that seeing they may not see, and hearing may not vnderstand. |
the divine knowledg of the mysteries of heaven is given to some, not to others; observe, |
True |
0.603 |
0.322 |
0.0 |