Philippians 1.29 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: |
as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
True |
0.875 |
0.864 |
0.44 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
True |
0.855 |
0.944 |
0.404 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift; as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
False |
0.844 |
0.891 |
0.809 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift; as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
False |
0.827 |
0.857 |
0.804 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift; as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
False |
0.825 |
0.747 |
0.809 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
True |
0.824 |
0.87 |
0.404 |
Philippians 1.29 (Tyndale) |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: but also suffre for his sake |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift; as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
False |
0.798 |
0.324 |
0.674 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
True |
0.794 |
0.905 |
0.322 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift; as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
False |
0.764 |
0.239 |
0.099 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
as paul tells the philippians, vnto you it is given in the behalf of christ, not only to believe in him, |
True |
0.761 |
0.269 |
0.099 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift |
True |
0.686 |
0.677 |
1.65 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift |
True |
0.654 |
0.588 |
1.429 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift |
True |
0.651 |
0.563 |
1.429 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift |
True |
0.631 |
0.306 |
1.107 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift |
True |
0.63 |
0.631 |
2.374 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
nay to suffer for christ, and lose all for christ, count it a gift |
True |
0.604 |
0.327 |
1.03 |