1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
'tis sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.845 |
0.943 |
1.354 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
'tis sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.834 |
0.942 |
1.417 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
'tis sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.826 |
0.943 |
1.417 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
'tis sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.807 |
0.925 |
1.417 |
Ecclesiastes 12.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.3: when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall stagger, and the grinders shall be idle in a small number, and they that look through the holes shall be darkened: |
here labours, diseases, or years, soon make the keepers of the house to tremble, the strong men bow down themselves, and the grinders to cease |
True |
0.725 |
0.624 |
5.377 |
Ecclesiastes 12.3 (AKJV) |
ecclesiastes 12.3: in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bowe themselues, and the grinders cease, because they are fewe, and those that looke out of the windowes be darkened: |
here labours, diseases, or years, soon make the keepers of the house to tremble, the strong men bow down themselves, and the grinders to cease |
True |
0.695 |
0.703 |
6.858 |
Ecclesiastes 12.3 (Geneva) |
ecclesiastes 12.3: when the keepers of ye house shall tremble, and the strong men shall bow them selues, and the grinders shall cease, because they are few, and they waxe darke that looke out by ye windowes: |
here labours, diseases, or years, soon make the keepers of the house to tremble, the strong men bow down themselves, and the grinders to cease |
True |
0.686 |
0.765 |
8.338 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
'tis sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.662 |
0.907 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
'tis sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.602 |
0.34 |
0.0 |