Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | 36. But here the Romanists turn our own Ordinance against us, and assault us with our own weapons. They heavily accuse us for being ashamed of the name Christian, because calling our selves Lutherans, Calvinists, Hugenotes, Protestants, Remonstrants, Antiremonstrants, &c. Thus as Mary complained, John 20.13. They have taken away the Lord, and I know not where they have layd him. | 36. But Here the Romanists turn our own Ordinance against us, and assault us with our own weapons. They heavily accuse us for being ashamed of the name Christian, Because calling our selves Lutherans, Calvinists, Huguenots, Protestants, Remonstrants, Antiremonstrants, etc. Thus as Marry complained, John 20.13. They have taken away the Lord, and I know not where they have laid him. | crd p-acp av dt np1 vvb po12 d n1 p-acp pno12, cc vvi pno12 p-acp po12 d n2. pns32 av-j vvb pno12 p-acp vbg j pp-f dt n1 njp, c-acp vvg po12 n2 njp2, np1, np1, n2, n2, n2, av av c-acp uh vvd, np1 crd. pns32 vhb vvn av dt n1, cc pns11 vvb xx c-crq pns32 vhb vvn pno31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 20.13 (Tyndale) | john 20.13: and they sayde vnto her: woman why wepest thou? she sayde vnto the: for they have taken awaye my lorde and i wote not where they have layde him. | 36. but here the romanists turn our own ordinance against us, and assault us with our own weapons. they heavily accuse us for being ashamed of the name christian, because calling our selves lutherans, calvinists, hugenotes, protestants, remonstrants, antiremonstrants, &c. thus as mary complained, john 20.13. they have taken away the lord, and i know not where they have layd him | False | 0.626 | 0.801 | 1.93 |
John 20.13 (AKJV) | john 20.13: and they say vnto her, woman, why weepest thou? shee saith vnto them, because they haue taken away my lord, and i know not where they haue laied him. | 36. but here the romanists turn our own ordinance against us, and assault us with our own weapons. they heavily accuse us for being ashamed of the name christian, because calling our selves lutherans, calvinists, hugenotes, protestants, remonstrants, antiremonstrants, &c. thus as mary complained, john 20.13. they have taken away the lord, and i know not where they have layd him | False | 0.609 | 0.892 | 5.898 |
John 20.13 (ODRV) | john 20.13: they say to her: woman, why weepest thou? she saith to them: because they haue taken away my lord, and i know not where they haue put him. | 36. but here the romanists turn our own ordinance against us, and assault us with our own weapons. they heavily accuse us for being ashamed of the name christian, because calling our selves lutherans, calvinists, hugenotes, protestants, remonstrants, antiremonstrants, &c. thus as mary complained, john 20.13. they have taken away the lord, and i know not where they have layd him | False | 0.606 | 0.854 | 6.698 |
John 20.13 (Geneva) | john 20.13: and they said vnto her, woman, why weepest thou? she said vnto them, they haue taken away my lord, and i know not where they haue laide him. | 36. but here the romanists turn our own ordinance against us, and assault us with our own weapons. they heavily accuse us for being ashamed of the name christian, because calling our selves lutherans, calvinists, hugenotes, protestants, remonstrants, antiremonstrants, &c. thus as mary complained, john 20.13. they have taken away the lord, and i know not where they have layd him | False | 0.601 | 0.868 | 6.079 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | John 20.13. | John 20.13 |