Acts 9.30 (AKJV) |
acts 9.30: which when the brethren knewe, they brought him downe to cesarea, and sent him foorth to tarsus. |
which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus |
True |
0.921 |
0.973 |
0.38 |
Acts 9.30 (ODRV) |
acts 9.30: which when the brethren had knowen, they brought him downe to cesaream & sent him away to tarsus. |
which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus |
True |
0.919 |
0.943 |
0.304 |
Acts 11.1 (Geneva) |
acts 11.1: nowe the apostles and the brethren that were in iudea, heard, that the gentiles had also receiued the worde of god. |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.916 |
0.974 |
3.124 |
Acts 11.1 (AKJV) |
acts 11.1: and the apostles, and brethren that were in iudea, heard that the gentiles had also receiued the word of god. |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.913 |
0.979 |
3.494 |
Acts 9.30 (Geneva) |
acts 9.30: but when the brethren knewe it, they brought him to cesarea, and sent him forth to tarsus. |
which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus |
True |
0.882 |
0.942 |
0.785 |
Acts 11.1 (AKJV) |
acts 11.1: and the apostles, and brethren that were in iudea, heard that the gentiles had also receiued the word of god. |
from their love called the brethren, acts 9.30. which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus. acts 11.1. and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
False |
0.866 |
0.959 |
2.021 |
Acts 9.30 (Tyndale) |
acts 9.30: but when the brethren knew of that they brought hym to cesarea and sent hym forth to tharsus. |
which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus |
True |
0.864 |
0.897 |
1.847 |
Acts 11.1 (Geneva) |
acts 11.1: nowe the apostles and the brethren that were in iudea, heard, that the gentiles had also receiued the worde of god. |
from their love called the brethren, acts 9.30. which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus. acts 11.1. and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
False |
0.86 |
0.946 |
1.743 |
Acts 11.1 (ODRV) |
acts 11.1: and the apostles and brethren that were in iewrie, heard that the gentils also receiued the word of god. |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.849 |
0.965 |
1.299 |
Acts 9.30 (Vulgate) |
acts 9.30: quod cum cognovissent fratres, deduxerunt eum caesaream, et dimiserunt tarsum. |
which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus |
True |
0.841 |
0.224 |
0.0 |
Acts 11.1 (ODRV) |
acts 11.1: and the apostles and brethren that were in iewrie, heard that the gentils also receiued the word of god. |
from their love called the brethren, acts 9.30. which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus. acts 11.1. and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
False |
0.812 |
0.914 |
1.599 |
Acts 11.1 (Tyndale) |
acts 11.1: and the apostles and the brethren that were thorowout iewry harde saye that the hethen had also receaved the worde of god. |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.803 |
0.887 |
0.648 |
Acts 11.1 (Tyndale) |
acts 11.1: and the apostles and the brethren that were thorowout iewry harde saye that the hethen had also receaved the worde of god. |
from their love called the brethren, acts 9.30. which when the brethren knew, they brought him down to cesarea, and sent him forth to tarsus. acts 11.1. and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
False |
0.799 |
0.712 |
1.161 |
Acts 8.14 (ODRV) - 0 |
acts 8.14: and when the apostles who were in hierusalem, had heard that samaria had receiued the word of god: |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.728 |
0.866 |
1.349 |
Acts 8.14 (AKJV) |
acts 8.14: now when the apostles which were at hierusalem, heard that samaria had receiued the word of god, they sent vnto them peter and iohn. |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.683 |
0.775 |
1.169 |
Acts 8.14 (Tyndale) |
acts 8.14: when the apostles which were at ierusalem hearde saye that samaria had receaved the worde of god: they sent vnto them peter and iohn |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.681 |
0.739 |
0.606 |
Acts 8.14 (Geneva) |
acts 8.14: nowe when the apostles, which were at hierusalem, heard say, that samaria had receiued the worde of god, they sent vnto them peter and iohn. |
and the apostles and brethren that were in iudea heard that the gentiles had also received the word of god |
True |
0.679 |
0.762 |
0.881 |