John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord, if thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
False |
0.852 |
0.931 |
0.315 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord, if thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
False |
0.846 |
0.935 |
0.888 |
John 11.21 (ODRV) |
john 11.21: martha therfore said to iesvs: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord, if thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
False |
0.826 |
0.937 |
0.955 |
John 11.21 (Tyndale) |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord, if thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
False |
0.822 |
0.799 |
0.245 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord, if thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
False |
0.805 |
0.629 |
0.315 |
John 11.21 (ODRV) - 1 |
john 11.21: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
True |
0.758 |
0.934 |
0.249 |
John 11.21 (Tyndale) - 0 |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord |
True |
0.719 |
0.874 |
0.887 |
John 11.21 (Vulgate) - 0 |
john 11.21: dixit ergo martha ad jesum: |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord |
True |
0.695 |
0.511 |
0.637 |
John 11.21 (Tyndale) - 1 |
john 11.21: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
True |
0.691 |
0.898 |
0.146 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
True |
0.631 |
0.935 |
0.203 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
thou hadst been *ere, my brother had not dyed |
True |
0.614 |
0.925 |
0.196 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord |
True |
0.609 |
0.825 |
2.097 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
and will not, where then is his goodnesse and mercy? martha said to iesus, joh. 11. 21. lord |
True |
0.604 |
0.851 |
0.862 |