| Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.827 |
0.927 |
2.098 |
| Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.824 |
0.917 |
0.44 |
| 2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.822 |
0.809 |
0.366 |
| 2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.814 |
0.916 |
2.806 |
| 2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.804 |
0.879 |
0.392 |
| 2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.797 |
0.869 |
1.298 |
| Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.796 |
0.722 |
0.0 |
| Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
True |
0.776 |
0.903 |
2.682 |
| Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
if mens mocks should make us to undervalue good counsell, we might in this age be mocked out of our god, and christ, and scripture, and heaven; the apostle iude, verse 18. having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
False |
0.662 |
0.909 |
1.929 |
| Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
if mens mocks should make us to undervalue good counsell, we might in this age be mocked out of our god, and christ, and scripture, and heaven; the apostle iude, verse 18. having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
False |
0.651 |
0.893 |
0.861 |
| 2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
if mens mocks should make us to undervalue good counsell, we might in this age be mocked out of our god, and christ, and scripture, and heaven; the apostle iude, verse 18. having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
False |
0.616 |
0.893 |
2.524 |
| Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
if mens mocks should make us to undervalue good counsell, we might in this age be mocked out of our god, and christ, and scripture, and heaven; the apostle iude, verse 18. having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
False |
0.616 |
0.869 |
2.434 |
| Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
if mens mocks should make us to undervalue good counsell, we might in this age be mocked out of our god, and christ, and scripture, and heaven; the apostle iude, verse 18. having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
False |
0.612 |
0.551 |
0.358 |
| 2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
if mens mocks should make us to undervalue good counsell, we might in this age be mocked out of our god, and christ, and scripture, and heaven; the apostle iude, verse 18. having *ore-told, that in the last times there should be mockers, walking after their owne lusts |
False |
0.6 |
0.823 |
1.096 |
