| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
True |
0.934 |
0.961 |
3.526 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
True |
0.914 |
0.955 |
1.097 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
True |
0.901 |
0.925 |
1.297 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
True |
0.876 |
0.751 |
0.142 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
the second statute, is the statute of vnconscionablenesse, expressed romans 2. 14, 15. for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
False |
0.845 |
0.965 |
4.102 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the second statute, is the statute of vnconscionablenesse, expressed romans 2. 14, 15. for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
False |
0.84 |
0.959 |
1.672 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
the second statute, is the statute of vnconscionablenesse, expressed romans 2. 14, 15. for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
False |
0.811 |
0.927 |
1.891 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the second statute, is the statute of vnconscionablenesse, expressed romans 2. 14, 15. for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
False |
0.805 |
0.692 |
0.755 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
True |
0.788 |
0.497 |
0.0 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
the second statute, is the statute of vnconscionablenesse, expressed romans 2. 14, 15. for when the gentiles, who have not the law # doe by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves |
False |
0.724 |
0.384 |
0.463 |
