Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.897 |
0.947 |
6.337 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.872 |
0.897 |
3.59 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.852 |
0.839 |
2.731 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.838 |
0.451 |
2.715 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.759 |
0.855 |
2.177 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.738 |
0.818 |
2.258 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.736 |
0.915 |
2.634 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.734 |
0.725 |
1.099 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.722 |
0.886 |
2.071 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.708 |
0.792 |
1.157 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.7 |
0.748 |
1.367 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
math. 16. 26. what is a man profited, if he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
False |
0.694 |
0.196 |
0.488 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.687 |
0.889 |
1.731 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.668 |
0.385 |
0.318 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.653 |
0.873 |
0.574 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.651 |
0.867 |
1.669 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.629 |
0.724 |
0.0 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
he shall gaine the whole world, *nd lose his owne s*ule? that is, nothing at a*l |
True |
0.619 |
0.395 |
0.364 |