John 4.29 (AKJV) - 0 |
john 4.29: come, see a man, which tolde me all things that euer i did: |
come see the man that told me all things that ever i did |
True |
0.818 |
0.952 |
1.758 |
John 4.29 (Tyndale) - 0 |
john 4.29: come se a man which tolde me all thinges that ever i dyd. |
come see the man that told me all things that ever i did |
True |
0.812 |
0.927 |
0.626 |
John 4.29 (Geneva) - 0 |
john 4.29: come, see a man which hath tolde me all things that euer i did: |
come see the man that told me all things that ever i did |
True |
0.811 |
0.941 |
1.675 |
John 4.29 (ODRV) - 0 |
john 4.29: come, and see a man that hath told me al things whatsoeuer i haue done. |
come see the man that told me all things that ever i did |
True |
0.783 |
0.879 |
2.304 |
John 4.39 (Tyndale) |
john 4.39: many of the samaritas of that cyte beleved on him for the sayinge of the woman which testified: he tolde me all thinges that ever i dyd. |
one, in the booke of our conscience. the woman of samaria s*id to her *ellow-citizens, john 4. 29. come see the man that told me all things that ever i did. herein hyperbolicall was her expression |
False |
0.682 |
0.317 |
0.934 |
John 4.39 (Geneva) |
john 4.39: nowe many of the samaritans of that citie beleeued in him, for the saying of the woman which testified, he hath tolde me all things that euer i did. |
one, in the booke of our conscience. the woman of samaria s*id to her *ellow-citizens, john 4. 29. come see the man that told me all things that ever i did. herein hyperbolicall was her expression |
False |
0.663 |
0.506 |
1.929 |
John 4.39 (AKJV) |
john 4.39: and many of the samaritanes of that citie beleeued on him, for the saying of the woman, which testified, hee told me all that euer i did. |
one, in the booke of our conscience. the woman of samaria s*id to her *ellow-citizens, john 4. 29. come see the man that told me all things that ever i did. herein hyperbolicall was her expression |
False |
0.654 |
0.407 |
2.059 |
John 4.9 (Geneva) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes meddle not with the samaritans. |
the woman of samaria s*id to her *ellow-citizens, john 4 |
True |
0.644 |
0.43 |
1.003 |
John 4.9 (AKJV) |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes haue no dealings with the samaritanes. |
the woman of samaria s*id to her *ellow-citizens, john 4 |
True |
0.641 |
0.456 |
1.003 |
John 4.9 (Tyndale) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. |
the woman of samaria s*id to her *ellow-citizens, john 4 |
True |
0.631 |
0.327 |
0.898 |