Genesis 26.4 (AKJV) - 1 |
genesis 26.4: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.881 |
0.846 |
2.011 |
Genesis 26.4 (Geneva) - 1 |
genesis 26.4: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.873 |
0.872 |
1.408 |
Genesis 28.14 (AKJV) - 1 |
genesis 28.14: and in thee, and in thy seed, shall all the families of the earth be blessed. |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.816 |
0.637 |
1.748 |
Genesis 22.18 (AKJV) |
genesis 22.18: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice. |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.776 |
0.752 |
1.774 |
Genesis 22.18 (Geneva) |
genesis 22.18: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voyce. |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.769 |
0.81 |
1.243 |
Genesis 13.16 (AKJV) |
genesis 13.16: and i will make thy seede as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbred. |
that hee would multiply his seede as the dust of the earth |
True |
0.752 |
0.788 |
1.063 |
Genesis 13.16 (Geneva) |
genesis 13.16: and i will make thy seede, as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seede be numbred. |
that hee would multiply his seede as the dust of the earth |
True |
0.749 |
0.763 |
1.19 |
Genesis 22.18 (ODRV) |
genesis 22.18: and in thy sede shal be blessed al the nations of the earth, because thou hast obeyed my voice. |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.749 |
0.52 |
1.207 |
Genesis 13.16 (Wycliffe) |
genesis 13.16: and y schal make thi seed as the dust of erthe; if ony man may noumbre the dust of erthe, also he schal mowe noumbre thi seed. |
that hee would multiply his seede as the dust of the earth |
True |
0.739 |
0.369 |
0.363 |
Ecclesiasticus 44.21 (AKJV) |
ecclesiasticus 44.21: therefore he assured him by an othe, that he would blesse the nations in his seed, and that he would multiply him, as the dust of the earth, and exalt his seed as the starres, and cause them to inherit from sea to sea, & from the riuer vnto the vtmost part of the land. |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder; who made vnto him a large, and a mos* gracious foure-fold promise, in the 13.14. and 15. verses. 1. that he would giue vnto him and his seed, that land vpon which he then slept. 2. that hee would multiply his seede as the dust of the earth. 3. that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
False |
0.737 |
0.9 |
4.528 |
Genesis 13.16 (ODRV) - 0 |
genesis 13.16: and i wil make thy seede as the dust of the earth: |
that hee would multiply his seede as the dust of the earth |
True |
0.729 |
0.793 |
1.038 |
Ecclesiasticus 44.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 44.22: therefore by an oath he gave him glory in his posterity, that he should increase as the dust of the earth, |
that hee would multiply his seede as the dust of the earth |
True |
0.725 |
0.807 |
0.666 |
Genesis 26.4 (ODRV) |
genesis 26.4: and i wil multiplie thy seed as the starres of heauen: and i wil geue to thy posteritie al these countries: and in thy seed shal be blessed al the nations of the earth, |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.699 |
0.536 |
1.602 |
Genesis 28.14 (ODRV) |
genesis 28.14: and thy seed shal be as the dust of the earth: thou shalt be dilated to the west, and to the east, & to the north, and to the south: and in thee and thy seed al the tribes of the earth shal be blessed. |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.684 |
0.205 |
1.63 |
Genesis 28.12 (ODRV) |
genesis 28.12: and he saw in his sleepe a ladder standing vpon the earth, and the top therof tooching heauen: the angels also of god ascending and descending by it, |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder |
True |
0.681 |
0.247 |
0.713 |
Genesis 28.12 (AKJV) |
genesis 28.12: and he dreamed, and beholde, a ladder set vp on the earth, and the top of it reached to heauen: and beholde the angels of god ascending and descending on it. |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder |
True |
0.68 |
0.574 |
0.713 |
Genesis 28.14 (Geneva) |
genesis 28.14: and thy seede shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south, and in thee and in thy seede shall all the families of the earth be blessed. |
that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
True |
0.674 |
0.337 |
1.02 |
Exodus 19.20 (Geneva) |
exodus 19.20: (for the lord came downe vpon mount sinai on the toppe of the mount) and when the lord called moses vp into the top of the mount, moses went vp. |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder |
True |
0.627 |
0.382 |
2.168 |
Exodus 19.20 (AKJV) |
exodus 19.20: and the lord came downe vpon mount sinai, on the top of the mount: and the lord called moses vp to the top of the mount, and moses went vp. |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder |
True |
0.626 |
0.339 |
0.987 |
Exodus 19.20 (ODRV) |
exodus 19.20: and our lord descended vpon the mount sinai in the very toppe of the mount, and he called moyses into the toppe therof. whither when he was ascended, |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder |
True |
0.621 |
0.536 |
4.409 |
Genesis 26.4 (Geneva) |
genesis 26.4: also i wil cause thy seede to multiply as the starres of heauen, and will giue vnto thy seede all these countreys: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder; who made vnto him a large, and a mos* gracious foure-fold promise, in the 13.14. and 15. verses. 1. that he would giue vnto him and his seed, that land vpon which he then slept. 2. that hee would multiply his seede as the dust of the earth. 3. that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
False |
0.615 |
0.57 |
3.493 |
Genesis 26.4 (AKJV) |
genesis 26.4: and i wil make thy seed to multiply as the starres of heauen, and will giue vnto thy seed all these countreys: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: |
and descended, and the lord himselfe stood at the toppe of the ladder; who made vnto him a large, and a mos* gracious foure-fold promise, in the 13.14. and 15. verses. 1. that he would giue vnto him and his seed, that land vpon which he then slept. 2. that hee would multiply his seede as the dust of the earth. 3. that in his seed, all the nations of the earth should be blessed |
False |
0.604 |
0.549 |
3.413 |