Early English Printed Sermons


The necessity of keeping our parish-churches argued from the sin and danger of the schisms in the Church of Corinth and of the present separations : in a sermon before the honourable judges, at the last assizes, held at Exeter / by Francis Fullwood.

Fullwood, Francis, d. 1693
Publisher: Printed by E T and R H for James Collins
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A40716 ESTC ID: R35475 STC ID: F2510
Subject Headings: Church of England -- Apologetic works; Dissenters, Religious -- England; Schism; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 152 located on Page 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I write unto you, saith he, not as unto spiritual, but as carnal and Babes; for ye are yet carnal: I write unto you, Says he, not as unto spiritual, but as carnal and Babes; for you Are yet carnal: pns11 vvb p-acp pn22, vvz pns31, xx p-acp p-acp j, p-acp c-acp j cc n2; c-acp pn22 vbr av j:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.3 (AKJV); 1 Corinthians 3.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.864 0.936 0.602
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 0 1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.861 0.942 0.0
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.859 0.924 0.602
1 Corinthians 3.1 (AKJV) 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. i write unto you, saith he, not as unto spiritual, but as carnal and babes; for ye are yet carnal False 0.845 0.785 0.66
1 Corinthians 3.1 (Geneva) 1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. i write unto you, saith he, not as unto spiritual, but as carnal and babes; for ye are yet carnal False 0.843 0.699 0.638
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) 1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: but as vnto carnall even as it were vnto babes in christ. i write unto you, saith he, not as unto spiritual, but as carnal and babes; for ye are yet carnal False 0.834 0.63 0.66
1 Corinthians 3.1 (ODRV) - 0 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. i write unto you, saith he, not as unto spiritual, but as carnal and babes; for ye are yet carnal False 0.772 0.63 5.215
1 Corinthians 3.1 (ODRV) - 0 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.762 0.781 1.204
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) - 1 1 corinthians 3.1: but as vnto carnall even as it were vnto babes in christ. as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.743 0.789 0.989
1 Corinthians 3.2 (ODRV) - 2 1 corinthians 3.2: but neither can you now verily, for yet you are carnal. i write unto you, saith he, not as unto spiritual, but as carnal and babes; for ye are yet carnal False 0.73 0.711 3.2
1 Corinthians 3.1 (AKJV) 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.718 0.799 0.792
1 Corinthians 3.1 (Geneva) 1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.703 0.758 0.766
1 Corinthians 12.1 (Vulgate) 1 corinthians 12.1: de spiritualibus autem, nolo vos ignorare fratres. i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.68 0.195 0.0
1 Corinthians 12.1 (ODRV) 1 corinthians 12.1: and concerning spiritual things, i wil not haue you ignorant, brethren. i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.675 0.205 1.064
1 Corinthians 3.1 (AKJV) 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.647 0.516 0.0
1 Corinthians 3.1 (Geneva) 1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.639 0.467 0.0
1 Corinthians 3.1 (ODRV) 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. as it were to litle ones in christ, as carnal and babes; for ye are yet carnal True 0.633 0.394 4.318
1 Corinthians 3.1 (Vulgate) 1 corinthians 3.1: et ego, fratres, non potui vobis loqui quasi spiritualibus, sed quasi carnalibus. tamquam parvulis in christo, i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.63 0.557 0.0
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) 1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: but as vnto carnall even as it were vnto babes in christ. i write unto you, saith he, not as unto spiritual True 0.616 0.508 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers