Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
False |
0.872 |
0.965 |
1.822 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
False |
0.842 |
0.91 |
2.539 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
False |
0.799 |
0.956 |
0.782 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken |
True |
0.792 |
0.942 |
0.673 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
False |
0.787 |
0.921 |
1.609 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken |
True |
0.786 |
0.889 |
2.652 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken |
True |
0.762 |
0.923 |
0.694 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken |
True |
0.741 |
0.891 |
1.48 |
Acts 2.23 (Vulgate) |
acts 2.23: hunc, definito consilio et praescientia dei traditum, per manus iniquorum affligentes interemistis: |
him being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken |
True |
0.705 |
0.209 |
0.0 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.673 |
0.939 |
4.876 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.666 |
0.856 |
1.167 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.65 |
0.929 |
2.721 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.62 |
0.931 |
2.628 |