1 Thessalonians 3.3 (AKJV) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be mooued by these afflictions: for your selues know that we are appointed therunto. |
and so, let no man be moved by these afflictions: for your selves know that we are appointed thereunto |
False |
0.926 |
0.969 |
2.366 |
1 Thessalonians 3.3 (Geneva) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be moued with these afflictions: for ye your selues knowe, that we are appointed thereunto. |
and so, let no man be moved by these afflictions: for your selves know that we are appointed thereunto |
False |
0.926 |
0.957 |
2.944 |
1 Thessalonians 3.3 (ODRV) |
1 thessalonians 3.3: that no man be moued in these tribulations: for your selues know, that we are appointed to this. |
and so, let no man be moved by these afflictions: for your selves know that we are appointed thereunto |
False |
0.896 |
0.955 |
1.547 |
1 Thessalonians 3.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.3: that no man shulde be moved in these affliccions. for ye youre selves knowe that we are even apoynted therevnto. |
and so, let no man be moved by these afflictions: for your selves know that we are appointed thereunto |
False |
0.894 |
0.898 |
3.025 |
1 Thessalonians 3.3 (Vulgate) |
1 thessalonians 3.3: ut nemo moveatur in tribulationibus istis: ipsi enim scitis quod in hoc positi sumus. |
and so, let no man be moved by these afflictions: for your selves know that we are appointed thereunto |
False |
0.772 |
0.262 |
0.0 |