John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.739 |
0.554 |
0.871 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.734 |
0.593 |
0.871 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.727 |
0.582 |
0.871 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.711 |
0.555 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.699 |
0.333 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.641 |
0.573 |
0.428 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.638 |
0.309 |
0.0 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.632 |
0.369 |
0.41 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
light which he brought with him into the world |
True |
0.626 |
0.521 |
0.428 |