Luke 1.28 (AKJV) - 1 |
luke 1.28: blessed art thou among women. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.764 |
0.92 |
2.074 |
Luke 1.28 (ODRV) - 2 |
luke 1.28: blessed art thou among women. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.764 |
0.92 |
2.074 |
Luke 1.28 (Geneva) - 2 |
luke 1.28: blessed art thou among women. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.764 |
0.92 |
2.074 |
Luke 1.28 (Tyndale) - 2 |
luke 1.28: blessed arte thou amonge wemen. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.676 |
0.884 |
1.139 |
Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.658 |
0.882 |
1.727 |
Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.654 |
0.871 |
3.427 |
Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.65 |
0.854 |
3.427 |
Luke 1.28 (Wycliffe) |
luke 1.28: and the aungel entride to hir, and seide, heil, ful of grace; the lord be with thee; blessid be thou among wymmen. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.649 |
0.485 |
0.437 |
Luke 1.28 (AKJV) |
luke 1.28: and the angel came in vnto her, and said, haile thou that art highly fauoured, the lord is with thee: blessed art thou among women. |
for we have not onely the voice of this woman to prove it, but the voice of an angel; blessed art thou among women |
False |
0.648 |
0.818 |
2.824 |
Luke 1.28 (ODRV) |
luke 1.28: and the angel being entred in, said vnto her: haile ful of grace, our lord is with thee: blessed art thou among women. |
for we have not onely the voice of this woman to prove it, but the voice of an angel; blessed art thou among women |
False |
0.643 |
0.815 |
2.588 |
Luke 1.28 (Geneva) |
luke 1.28: and the angel went in vnto her, and said, haile thou that art freely beloued: the lord is with thee: blessed art thou among women. |
for we have not onely the voice of this woman to prove it, but the voice of an angel; blessed art thou among women |
False |
0.636 |
0.814 |
2.824 |
Luke 1.42 (Tyndale) |
luke 1.42: and cryed with a loude voyce and sayde: blessed arte thou amonge wemen and blessed is the frute of thy wombe. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.621 |
0.77 |
1.048 |
Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
for we have not onely the voice of this woman to prove it, but the voice of an angel; blessed art thou among women |
False |
0.611 |
0.757 |
4.699 |
Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
for we have not onely the voice of this woman to prove it, but the voice of an angel; blessed art thou among women |
False |
0.61 |
0.764 |
1.934 |
Luke 1.42 (Wycliffe) |
luke 1.42: and criede with a greet vois, and seide, blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe. |
the voice of an angel; blessed art thou among women |
True |
0.605 |
0.34 |
0.452 |
Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
for we have not onely the voice of this woman to prove it, but the voice of an angel; blessed art thou among women |
False |
0.601 |
0.698 |
4.699 |