Jeremiah 3.23 (AKJV) |
jeremiah 3.23: truely in vaine is saluation hoped for from the hilles, and from the multitude of mountaines: truely in the lord our god is the saluation of israel. |
in vaine is salvation hoped for from the hills (and you know great men are called hils and mountaines,) in jehovah our god is the salvation of israel saith the prophet |
True |
0.838 |
0.89 |
2.25 |
Jeremiah 3.23 (Geneva) |
jeremiah 3.23: truely the hope of the hilles is but vaine, nor the multitude of mountaines: but in the lord our god is the health of israel. |
in vaine is salvation hoped for from the hills (and you know great men are called hils and mountaines,) in jehovah our god is the salvation of israel saith the prophet |
True |
0.799 |
0.424 |
1.252 |
Jeremiah 3.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.23: in very deed the hills were liars. and the multitude of the mountains: truly in the lord our god is the salvation of israel. |
in vaine is salvation hoped for from the hills (and you know great men are called hils and mountaines,) in jehovah our god is the salvation of israel saith the prophet |
True |
0.765 |
0.205 |
3.881 |
Jeremiah 3.23 (AKJV) |
jeremiah 3.23: truely in vaine is saluation hoped for from the hilles, and from the multitude of mountaines: truely in the lord our god is the saluation of israel. |
secondly, as god hath a hand in bringing upon israel all his troubles, so god onely can remove them, and therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god: in vaine is salvation hoped for from the hills (and you know great men are called hils and mountaines,) in jehovah our god is the salvation of israel saith the prophet |
False |
0.737 |
0.894 |
3.066 |
Jeremiah 3.23 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 3.23: truly in the lord our god is the salvation of israel. |
secondly, as god hath a hand in bringing upon israel all his troubles, so god onely can remove them, and therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god: in vaine is salvation hoped for from the hills (and you know great men are called hils and mountaines,) in jehovah our god is the salvation of israel saith the prophet |
False |
0.724 |
0.633 |
4.472 |
Jeremiah 3.23 (Geneva) - 1 |
jeremiah 3.23: but in the lord our god is the health of israel. |
secondly, as god hath a hand in bringing upon israel all his troubles, so god onely can remove them, and therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god: in vaine is salvation hoped for from the hills (and you know great men are called hils and mountaines,) in jehovah our god is the salvation of israel saith the prophet |
False |
0.706 |
0.541 |
1.618 |
Psalms 25.22 (AKJV) |
psalms 25.22: redeeme israel, o god, out of all his troubles. |
therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god |
True |
0.656 |
0.31 |
0.0 |
Psalms 25.22 (Geneva) |
psalms 25.22: deliuer israel, o god, out of all his troubles. |
therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god |
True |
0.646 |
0.702 |
0.0 |
Psalms 24.22 (ODRV) |
psalms 24.22: deliuer israel o god, out of al his tribulations. |
therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god |
True |
0.635 |
0.713 |
0.0 |
Psalms 25.22 (AKJV) |
psalms 25.22: redeeme israel, o god, out of all his troubles. |
secondly, as god hath a hand in bringing upon israel all his troubles, so god onely can remove them, and therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god |
True |
0.634 |
0.301 |
0.0 |
Psalms 25.22 (Geneva) |
psalms 25.22: deliuer israel, o god, out of all his troubles. |
secondly, as god hath a hand in bringing upon israel all his troubles, so god onely can remove them, and therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god |
True |
0.633 |
0.557 |
0.0 |
Psalms 24.22 (ODRV) |
psalms 24.22: deliuer israel o god, out of al his tribulations. |
secondly, as god hath a hand in bringing upon israel all his troubles, so god onely can remove them, and therefore, it is necessary to pray with the psalmist here, deliver israel o god |
True |
0.617 |
0.338 |
0.0 |