Luke 7.50 (ODRV) - 1 |
luke 7.50: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.85 |
0.901 |
1.913 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.837 |
0.955 |
2.222 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.835 |
0.96 |
2.222 |
Luke 8.48 (ODRV) - 1 |
luke 8.48: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.828 |
0.889 |
1.855 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.816 |
0.953 |
1.641 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.787 |
0.954 |
4.044 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.787 |
0.929 |
1.641 |
Luke 7.50 (Vulgate) |
luke 7.50: dixit autem ad mulierem: fides tua te salvam fecit: vade in pace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.749 |
0.808 |
0.0 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.733 |
0.867 |
1.268 |
Luke 8.48 (Vulgate) |
luke 8.48: at ipse dixit ei: filia, fides tua salvam te fecit: vade in pace. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.716 |
0.451 |
0.0 |
Luke 7.50 (Wycliffe) |
luke 7.50: but he seide to the womman, thi feith hath maad thee saaf; go thou in pees. |
woman, go in peace, thy faith hath saved thee |
False |
0.631 |
0.402 |
0.681 |