James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and saint james shews the consequence and connexion between these two, the work and the wages, he tels us, jam. 1.15. that when sin hath conceived it bringeth forth death |
False |
0.728 |
0.842 |
0.946 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and saint james shews the consequence and connexion between these two, the work and the wages, he tels us, jam. 1.15. that when sin hath conceived it bringeth forth death |
False |
0.722 |
0.86 |
1.164 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and saint james shews the consequence and connexion between these two, the work and the wages, he tels us, jam. 1.15. that when sin hath conceived it bringeth forth death |
False |
0.704 |
0.517 |
0.964 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and saint james shews the consequence and connexion between these two, the work and the wages, he tels us, jam. 1.15. that when sin hath conceived it bringeth forth death |
False |
0.685 |
0.795 |
1.027 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
and saint james shews the consequence and connexion between these two, the work and the wages, he tels us, jam. 1.15. that when sin hath conceived it bringeth forth death |
False |
0.683 |
0.257 |
0.418 |