John 13.33 (AKJV) |
john 13.33: litle children, yet a litle while i am with you. ye shall seeke mee, and as i said vnto the iewes, whither i go, ye cannot come: so now i say to you. |
little children, yet a little while i am with you, and you shall seek me, |
False |
0.726 |
0.937 |
1.426 |
John 13.33 (ODRV) |
john 13.33: litle children, yet a litle while i am with you. you shal seeke me, & as i said to the iewes, whither i goe, you can not come: to you also i say now. |
little children, yet a little while i am with you, and you shall seek me, |
False |
0.715 |
0.94 |
0.795 |
John 13.33 (Geneva) |
john 13.33: litle children, yet a litle while am i with you: ye shall seeke me, but as i sayde vnto the iewes, whither i goe, can ye not come: also to you say i nowe, |
little children, yet a little while i am with you, and you shall seek me, |
False |
0.698 |
0.938 |
1.379 |
John 13.33 (Tyndale) |
john 13.33: deare chyldren yet a lytell whyle am i with you. ye shall seke me and as i sayde vnto the iewes whither i goo thither can ye not come. also to you saye i nowe. |
little children, yet a little while i am with you, and you shall seek me, |
False |
0.691 |
0.656 |
0.646 |
John 13.33 (Wycliffe) |
john 13.33: litle sones, yit a litil y am with you; ye schulen seke me, and, as y seide to the jewis, whidur y go, ye moun not come; and to you y seie now. |
little children, yet a little while i am with you, and you shall seek me, |
False |
0.686 |
0.281 |
0.0 |