| John 12.1 (AKJV) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. |
when christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
False |
0.728 |
0.737 |
0.19 |
| John 12.1 (AKJV) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. |
christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
True |
0.724 |
0.81 |
0.19 |
| John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
True |
0.724 |
0.763 |
0.196 |
| John 12.1 (Geneva) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. |
when christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
False |
0.724 |
0.734 |
0.202 |
| John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
when christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
False |
0.724 |
0.674 |
0.196 |
| John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
when christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
False |
0.723 |
0.666 |
1.676 |
| John 12.1 (Geneva) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. |
christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
True |
0.722 |
0.81 |
0.202 |
| John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
True |
0.722 |
0.755 |
1.676 |
| John 12.1 (Vulgate) |
john 12.1: jesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam, ubi lazarus fuerat mortuus, quem suscitavit jesus. |
christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
True |
0.721 |
0.644 |
0.174 |
| John 12.1 (Vulgate) |
john 12.1: jesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam, ubi lazarus fuerat mortuus, quem suscitavit jesus. |
when christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
False |
0.719 |
0.523 |
0.174 |
| John 12.1 (Wycliffe) |
john 12.1: therfor jhesus bifor sixe daies of pask cam to bethanye, where lazarus hadde be deed, whom jhesus reiside. |
christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
True |
0.702 |
0.605 |
0.185 |
| John 12.1 (Wycliffe) |
john 12.1: therfor jhesus bifor sixe daies of pask cam to bethanye, where lazarus hadde be deed, whom jhesus reiside. |
when christ was coming to bethany to awake lazarus from the sleep of death |
False |
0.699 |
0.488 |
0.185 |
