John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
True |
0.846 |
0.965 |
3.205 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
True |
0.842 |
0.96 |
1.476 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
True |
0.842 |
0.958 |
1.673 |
John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
True |
0.818 |
0.932 |
0.69 |
John 11.24 (Vulgate) |
john 11.24: dicit ei martha: scio quia resurget in resurrectione in novissimo die. |
martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
True |
0.767 |
0.528 |
0.434 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
then we have the reply of martha, laid down in verse 24. martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
False |
0.749 |
0.957 |
3.124 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
then we have the reply of martha, laid down in verse 24. martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
False |
0.744 |
0.949 |
1.624 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
then we have the reply of martha, laid down in verse 24. martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
False |
0.741 |
0.946 |
1.693 |
John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
then we have the reply of martha, laid down in verse 24. martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
False |
0.718 |
0.853 |
1.059 |
John 11.24 (Wycliffe) |
john 11.24: martha seith to hym, y woot, that he schal rise ayen in the ayen risyng in the laste dai. |
martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
True |
0.693 |
0.291 |
0.582 |
John 11.24 (Vulgate) |
john 11.24: dicit ei martha: scio quia resurget in resurrectione in novissimo die. |
then we have the reply of martha, laid down in verse 24. martha said unto him, i know he shall rise again in the resurrection, at the last day, martha was not satisfied with this promise of christ |
False |
0.674 |
0.28 |
0.925 |