John 10.18 (Geneva) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: |
i have power, faith christ, to lay down my life, and to take it up again |
True |
0.763 |
0.878 |
1.011 |
John 10.18 (AKJV) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. |
i have power, faith christ, to lay down my life, and to take it up again |
True |
0.759 |
0.863 |
1.011 |
John 2.19 (ODRV) - 1 |
john 2.19: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.755 |
0.946 |
2.01 |
John 2.19 (Tyndale) - 1 |
john 2.19: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.751 |
0.918 |
1.398 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.75 |
0.948 |
2.204 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.744 |
0.947 |
2.669 |
John 10.18 (Tyndale) - 2 |
john 10.18: i have power to put it from me and have power to take it agayne: |
i have power, faith christ, to lay down my life, and to take it up again |
True |
0.738 |
0.767 |
0.15 |
John 10.18 (ODRV) - 3 |
john 10.18: and i haue power to take it againe. |
i have power, faith christ, to lay down my life, and to take it up again |
True |
0.71 |
0.743 |
0.112 |
John 10.18 (Geneva) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: |
for as christ himself by his own power, raised himself being dead in the grave, john 2.19. faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body. and so again, joh. 10.18. i have power, faith christ, to lay down my life, and to take it up again |
False |
0.658 |
0.891 |
1.957 |
Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.657 |
0.784 |
0.946 |
Matthew 26.61 (ODRV) - 1 |
matthew 26.61: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.654 |
0.764 |
1.948 |
John 10.18 (AKJV) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. this commandement haue i receiued of my father. |
for as christ himself by his own power, raised himself being dead in the grave, john 2.19. faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body. and so again, joh. 10.18. i have power, faith christ, to lay down my life, and to take it up again |
False |
0.639 |
0.502 |
1.632 |
Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
faith christ, destroy this temple, and in three dayes i will raise it again, speaking of the temple of his body |
True |
0.624 |
0.795 |
1.874 |