Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.958 |
0.949 |
4.012 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.951 |
0.96 |
4.287 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.922 |
0.925 |
5.377 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.921 |
0.846 |
1.829 |
Romans 6.11 (AKJV) - 1 |
romans 6.11: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
alive unto god, through jesus christ our lord |
True |
0.898 |
0.922 |
0.459 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 1 |
romans 6.11: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
alive unto god, through jesus christ our lord |
True |
0.887 |
0.876 |
1.991 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.885 |
0.789 |
2.81 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.801 |
0.879 |
3.739 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.79 |
0.743 |
0.679 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.786 |
0.701 |
0.319 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.743 |
0.27 |
0.0 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.719 |
0.194 |
0.404 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.711 |
0.173 |
0.391 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
alive unto god, through jesus christ our lord |
True |
0.702 |
0.864 |
0.425 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
alive unto god, through jesus christ our lord |
True |
0.695 |
0.868 |
0.384 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.692 |
0.323 |
0.328 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin |
True |
0.689 |
0.304 |
0.238 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god, through jesus christ our lord |
False |
0.681 |
0.173 |
0.942 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
alive unto god, through jesus christ our lord |
True |
0.667 |
0.425 |
0.0 |