Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.746 |
0.944 |
1.556 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.72 |
0.947 |
1.995 |
Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.709 |
0.929 |
1.137 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.683 |
0.912 |
0.857 |
Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound? god forbid. secondly, by way of confutation |
False |
0.641 |
0.948 |
2.763 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound? god forbid. secondly, by way of confutation |
False |
0.617 |
0.945 |
1.052 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
by way of detestation in the first verse, and part of the second, what shall we say then, shall we continue in sin that grace may abound |
True |
0.605 |
0.538 |
0.0 |