Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
then alive; dead to sin first |
True |
0.737 |
0.837 |
1.115 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.717 |
0.676 |
1.319 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.717 |
0.676 |
1.319 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.717 |
0.658 |
1.319 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.697 |
0.33 |
0.0 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
first you are dead, and then alive; dead to sin first, and then alive to god |
False |
0.693 |
0.208 |
0.331 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
first you are dead, and then alive; dead to sin first, and then alive to god |
False |
0.692 |
0.626 |
3.024 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
first you are dead, and then alive; dead to sin first, and then alive to god |
False |
0.684 |
0.79 |
3.524 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
first you are dead, and then alive; dead to sin first, and then alive to god |
False |
0.677 |
0.194 |
0.322 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.674 |
0.211 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
first you are dead, and then alive; dead to sin first, and then alive to god |
False |
0.673 |
0.79 |
5.801 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.652 |
0.861 |
4.08 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.648 |
0.316 |
0.0 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.638 |
0.379 |
0.0 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.637 |
0.849 |
1.074 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.629 |
0.659 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
first you are dead, and then alive; dead to sin first, and then alive to god |
False |
0.627 |
0.557 |
5.949 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.626 |
0.554 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.621 |
0.752 |
2.747 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
then alive; dead to sin first |
True |
0.62 |
0.617 |
0.0 |