John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.639 |
0.626 |
0.519 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.629 |
0.743 |
0.563 |
Luke 16.20 (Vulgate) |
luke 16.20: et erat quidam mendicus, nomine lazarus, qui jacebat ad januam ejus, ulceribus plenus, |
the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.628 |
0.364 |
0.432 |
John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.627 |
0.471 |
0.519 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.616 |
0.857 |
1.369 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.604 |
0.863 |
1.369 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
like the quickening of a dead lazarus; |
True |
0.6 |
0.594 |
0.0 |