Luke 12.25 (Tyndale) |
luke 12.25: which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.648 |
0.717 |
0.788 |
Luke 12.25 (AKJV) |
luke 12.25: and which of you with taking thought can adde to his stature one cubite? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.639 |
0.683 |
0.342 |
Luke 12.25 (ODRV) |
luke 12.25: and which of you by caring can adde to his stature one cubite? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.638 |
0.728 |
0.361 |
Luke 12.25 (Wycliffe) |
luke 12.25: and who of you bithenkynge may put to o cubit to his stature? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.628 |
0.407 |
0.832 |
Luke 12.25 (Geneva) |
luke 12.25: and which of you with taking thought, can adde to his stature one cubite? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.626 |
0.677 |
0.342 |
Matthew 6.27 (AKJV) |
matthew 6.27: which of you by taking thought, can adde one cubite vnto his stature? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.615 |
0.805 |
0.324 |
Matthew 6.27 (Tyndale) |
matthew 6.27: which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.615 |
0.448 |
0.712 |
Matthew 6.27 (Geneva) |
matthew 6.27: which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature? |
yet if we speak simply ... that as no man can by his care add a cubit to his stature, |
True |
0.604 |
0.86 |
2.628 |