1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
he hath swallowed up death into victory |
True |
0.806 |
0.933 |
4.445 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.783 |
0.733 |
9.241 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
and that death hath not swallowed up him |
True |
0.717 |
0.445 |
3.885 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.715 |
0.309 |
4.823 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and that death hath not swallowed up him |
True |
0.707 |
0.592 |
3.106 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and that death hath not swallowed up him |
True |
0.704 |
0.492 |
1.438 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.698 |
0.52 |
6.683 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.698 |
0.453 |
2.418 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
he hath swallowed up death into victory |
True |
0.696 |
0.822 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.691 |
0.519 |
5.385 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
and that death hath not swallowed up him |
True |
0.674 |
0.335 |
1.553 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
and that death hath not swallowed up him |
True |
0.671 |
0.305 |
2.772 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
he hath swallowed up death into victory |
True |
0.651 |
0.933 |
5.042 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
he hath swallowed up death into victory |
True |
0.648 |
0.447 |
2.992 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.642 |
0.772 |
9.485 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
and that death hath not swallowed up him, but he hath swallowed up death into victory |
False |
0.633 |
0.623 |
5.783 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
he hath swallowed up death into victory |
True |
0.632 |
0.913 |
2.793 |