Matthew 10.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: |
whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple |
True |
0.81 |
0.927 |
6.714 |
Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
heb: 11.6. marh. 10.43. whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple; verily i say unto you, he shall not lose his reward |
False |
0.75 |
0.948 |
9.455 |
Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
heb: 11.6. marh. 10.43. whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple; verily i say unto you, he shall not lose his reward |
False |
0.742 |
0.956 |
13.789 |
Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
heb: 11.6. marh. 10.43. whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple; verily i say unto you, he shall not lose his reward |
False |
0.741 |
0.943 |
8.637 |
Matthew 10.42 (Tyndale) |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: i tel you of a trueth he shall not lose his rewarde. |
heb: 11.6. marh. 10.43. whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple; verily i say unto you, he shall not lose his reward |
False |
0.74 |
0.817 |
9.297 |
Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple |
True |
0.694 |
0.943 |
4.289 |
Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple |
True |
0.693 |
0.945 |
5.449 |
Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
whosoever shall give drink to one of those little ones, a cup of could water onely in the name of a disciple |
True |
0.682 |
0.951 |
6.616 |