Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.854 |
0.959 |
2.109 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.834 |
0.958 |
2.329 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.822 |
0.95 |
1.734 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.787 |
0.938 |
1.734 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.775 |
0.946 |
3.005 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.76 |
0.954 |
1.673 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.749 |
0.947 |
2.719 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.748 |
0.953 |
2.256 |
Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.726 |
0.959 |
1.143 |
Matthew 25.36 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke and ye visited me. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.722 |
0.899 |
0.506 |
Matthew 25.36 (Geneva) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke, and ye visited me: |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.706 |
0.902 |
0.506 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.43: i was sicke and in preson and ye visited me not. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.704 |
0.901 |
0.478 |
Matthew 25.36 (ODRV) - 2 |
matthew 25.36: sick, and you visited me. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.704 |
0.769 |
2.498 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.623 |
0.959 |
0.927 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.62 |
0.951 |
2.483 |
Matthew 25.43 (Vulgate) |
matthew 25.43: hospes eram, et non collegistis me: nudus, et non cooperuistis me: infirmus, et in carcere, et non visitastis me. |
i was naked, and ye cloathed me; i was sick and in prison, and ye visited me |
False |
0.619 |
0.323 |
0.0 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
ye cloathed me; i was sick and in prison |
True |
0.615 |
0.957 |
1.21 |