2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
True |
0.906 |
0.958 |
2.281 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
True |
0.883 |
0.949 |
0.703 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
so it is with the spouse of christ, therefore the apostle in the 2 thess. 3.5. joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
False |
0.824 |
0.954 |
2.32 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
so it is with the spouse of christ, therefore the apostle in the 2 thess. 3.5. joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
False |
0.809 |
0.931 |
1.061 |
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. |
joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
True |
0.783 |
0.693 |
1.386 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
True |
0.774 |
0.934 |
0.703 |
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. |
so it is with the spouse of christ, therefore the apostle in the 2 thess. 3.5. joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
False |
0.747 |
0.38 |
1.736 |
2 Thessalonians 3.5 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.5: dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei, et patientia christi. |
joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
True |
0.736 |
0.464 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
so it is with the spouse of christ, therefore the apostle in the 2 thess. 3.5. joyneth them together, the lord direct your hearts into the love of god and into the patient wayting for of christ |
False |
0.688 |
0.866 |
1.061 |