1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
as in that text, 1 john. 1.9. where are joyned together, if we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.865 |
0.93 |
1.675 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
as in that text, 1 john. 1.9. where are joyned together, if we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.854 |
0.92 |
1.155 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
as in that text, 1 john. 1.9. where are joyned together, if we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.844 |
0.901 |
1.719 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
as in that text, 1 john. 1.9. where are joyned together, if we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.818 |
0.623 |
0.851 |
1 John 1.9 (Vulgate) |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. |
as in that text, 1 john. 1.9. where are joyned together, if we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.807 |
0.344 |
0.748 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.762 |
0.898 |
0.782 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.758 |
0.902 |
0.262 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.744 |
0.891 |
0.804 |
1 John 1.9 (Vulgate) |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. |
we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.721 |
0.701 |
0.0 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
we confess our sins, god is faithfull and just to forgive us our sinnes |
True |
0.696 |
0.793 |
0.0 |