Romans 16.12 (AKJV) - 1 |
romans 16.12: salute the beloued persis, which laboured much in the lord. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.887 |
0.962 |
4.316 |
Romans 16.12 (Tyndale) - 1 |
romans 16.12: salute the beloved persis which laboured in the lorde. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.866 |
0.951 |
6.039 |
Romans 16.12 (AKJV) - 1 |
romans 16.12: salute the beloued persis, which laboured much in the lord. |
that is for the lords sake, as becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
False |
0.846 |
0.963 |
2.618 |
Romans 16.12 (Tyndale) - 1 |
romans 16.12: salute the beloved persis which laboured in the lorde. |
that is for the lords sake, as becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
False |
0.84 |
0.951 |
4.508 |
Romans 16.12 (ODRV) - 2 |
romans 16.12: salute persis the beloued, who hath much laboured in our lord. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.754 |
0.954 |
4.112 |
Romans 16.12 (Geneva) - 1 |
romans 16.12: salute the beloued persis, which woman hath laboured much in the lord. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.744 |
0.958 |
3.927 |
Romans 16.12 (ODRV) - 2 |
romans 16.12: salute persis the beloued, who hath much laboured in our lord. |
that is for the lords sake, as becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
False |
0.73 |
0.952 |
2.5 |
Romans 16.12 (Geneva) - 1 |
romans 16.12: salute the beloued persis, which woman hath laboured much in the lord. |
that is for the lords sake, as becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
False |
0.706 |
0.957 |
2.392 |
Philippians 4.21 (Geneva) |
philippians 4.21: salute all the saintes in christ iesus. the brethren, which are with me, greete you. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.659 |
0.639 |
0.584 |
Philippians 4.21 (Tyndale) |
philippians 4.21: salute all the sainctes in christ iesu. the brethren which are with me grete you. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.656 |
0.458 |
0.584 |
Philippians 4.21 (AKJV) |
philippians 4.21: salute euery saint in christ iesus: the brethren which are with me, greet you. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.647 |
0.542 |
0.557 |
Romans 16.12 (Vulgate) |
romans 16.12: salutate tryphaenam et tryphosam, quae laborant in domino. salutate persidem carissimam, quae multum laboravit in domino. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.647 |
0.402 |
0.0 |
Romans 16.12 (Vulgate) |
romans 16.12: salutate tryphaenam et tryphosam, quae laborant in domino. salutate persidem carissimam, quae multum laboravit in domino. |
that is for the lords sake, as becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
False |
0.643 |
0.355 |
0.0 |
Philippians 4.21 (ODRV) |
philippians 4.21: salute ye euery saint in christ iesvs. |
becometh saints. and in the twelfth verse of the same chapter, salute the beloved persis which laboured much in the lord |
True |
0.606 |
0.57 |
0.584 |