Philemon 1.19 (ODRV) - 2 |
philemon 1.19: not say to thee, that thou owest me thine owne self also. |
saint paul could, say to philemon, thou owest thy self to me |
True |
0.806 |
0.849 |
6.484 |
Philemon 1.19 (Tyndale) - 2 |
philemon 1.19: so that i do not saye to the howe that thou owest vnto me even thyne awne silfe. |
saint paul could, say to philemon, thou owest thy self to me |
True |
0.8 |
0.674 |
2.267 |
Philemon 1.19 (AKJV) - 1 |
philemon 1.19: albeit i doe not say to thee how thou owest vnto me, euen thine owne selfe besides: |
saint paul could, say to philemon, thou owest thy self to me |
True |
0.767 |
0.804 |
3.292 |
Philemon 1.19 (Geneva) - 1 |
philemon 1.19: i will recompense it, albeit i doe not say to thee, that thou owest moreouer vnto me euen thine owne selfe. |
saint paul could, say to philemon, thou owest thy self to me |
True |
0.745 |
0.754 |
3.071 |
Philemon 1.19 (Geneva) - 1 |
philemon 1.19: i will recompense it, albeit i doe not say to thee, that thou owest moreouer vnto me euen thine owne selfe. |
christ may say truly, and more properly, and fitly to us, then saint paul could, say to philemon, thou owest thy self to me |
False |
0.631 |
0.377 |
5.635 |
Philemon 1.19 (AKJV) |
philemon 1.19: i paul haue written it with mine own hand, i will repay it: albeit i doe not say to thee how thou owest vnto me, euen thine owne selfe besides: |
christ may say truly, and more properly, and fitly to us, then saint paul could, say to philemon, thou owest thy self to me |
False |
0.622 |
0.303 |
6.152 |