Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand before the judgment seate of christ. as if he should say |
False |
0.87 |
0.88 |
2.074 |
Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand before the judgment seate of christ. as if he should say |
False |
0.854 |
0.862 |
2.377 |
Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand before the judgment seate of christ. as if he should say |
False |
0.841 |
0.854 |
2.509 |
Romans 14.10 (Geneva) |
romans 14.10: but why doest thou condemne thy brother? or why doest thou despise thy brother? for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand before the judgment seate of christ. as if he should say |
False |
0.841 |
0.812 |
2.509 |
Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.819 |
0.749 |
3.226 |
Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.802 |
0.812 |
4.027 |
Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.79 |
0.802 |
2.768 |
Romans 14.10 (Geneva) |
romans 14.10: but why doest thou condemne thy brother? or why doest thou despise thy brother? for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.76 |
0.674 |
2.768 |
Romans 14.10 (Vulgate) - 0 |
romans 14.10: tu autem quid judicas fratrem tuum? |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.759 |
0.256 |
0.0 |
Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.749 |
0.929 |
2.201 |
Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.74 |
0.903 |
1.609 |
Romans 14.10 (Vulgate) |
romans 14.10: tu autem quid judicas fratrem tuum? aut tu quare spernis fratrem tuum? omnes enim stabimus ante tribunal christi. |
judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.739 |
0.398 |
0.0 |
Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.729 |
0.924 |
1.31 |
Romans 14.10 (Geneva) |
romans 14.10: but why doest thou condemne thy brother? or why doest thou despise thy brother? for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.703 |
0.883 |
1.31 |
James 4.11 (AKJV) |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
who art thou (saith the apostle) that judgest thy brother? we shall all stand |
True |
0.65 |
0.32 |
2.253 |