1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh, as a thief in the night, vers. 2 |
False |
0.927 |
0.962 |
0.52 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh, as a thief in the night, vers. 2 |
False |
0.91 |
0.958 |
1.638 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh, as a thief in the night, vers. 2 |
False |
0.908 |
0.943 |
0.471 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh, as a thief in the night, vers. 2 |
False |
0.869 |
0.839 |
1.182 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.834 |
0.903 |
0.944 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.825 |
0.88 |
1.478 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.808 |
0.885 |
0.852 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.784 |
0.817 |
1.695 |
Joel 1.15 (Geneva) - 1 |
joel 1.15: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
the day of the eord so cometh |
True |
0.715 |
0.23 |
0.469 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the eord so cometh |
True |
0.685 |
0.821 |
0.315 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.682 |
0.291 |
0.98 |
Matthew 25.13 (Geneva) |
matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.679 |
0.213 |
0.944 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the eord so cometh |
True |
0.663 |
0.757 |
0.305 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
your selves know perfectly, that the day of the eord so cometh |
True |
0.634 |
0.308 |
1.059 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the eord so cometh |
True |
0.631 |
0.468 |
0.285 |