Proverbs 23.34 (AKJV) |
proverbs 23.34: yea thou shalt be as he that lyeth downe in the midst of the sea, or as he that lyeth vpon the top of a mast. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea, or as he that lies upon the top of a mast |
False |
0.846 |
0.947 |
1.159 |
Proverbs 23.34 (Geneva) |
proverbs 23.34: and thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea |
True |
0.838 |
0.863 |
0.994 |
Proverbs 23.34 (AKJV) |
proverbs 23.34: yea thou shalt be as he that lyeth downe in the midst of the sea, or as he that lyeth vpon the top of a mast. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea |
True |
0.819 |
0.939 |
0.994 |
Proverbs 23.34 (Geneva) |
proverbs 23.34: and thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea, or as he that lies upon the top of a mast |
False |
0.811 |
0.891 |
0.363 |
Proverbs 23.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.34: and thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea |
True |
0.745 |
0.842 |
0.994 |
Ezekiel 28.8 (Geneva) |
ezekiel 28.8: they shall cast thee downe to the pit, and thou shalt die the death of them, that are slaine in the middes of the sea. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea |
True |
0.69 |
0.626 |
0.931 |
Proverbs 23.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.34: and thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea, or as he that lies upon the top of a mast |
False |
0.673 |
0.642 |
0.363 |
Ezekiel 28.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 28.8: they shall kill thee, and bring thee down: and thou shalt die the death of them that are slain in the heart of the sea. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea |
True |
0.67 |
0.304 |
0.931 |
Ezekiel 28.8 (AKJV) |
ezekiel 28.8: they shall bring thee downe to the pit, and thou shalt die the deaths of them, that are slaine in the middest of the seas. |
thou shalt be as a man that lies down in the middest of the sea |
True |
0.653 |
0.716 |
2.583 |