Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.734 |
0.847 |
0.758 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.728 |
0.948 |
2.288 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.728 |
0.943 |
2.288 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.722 |
0.952 |
2.288 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.718 |
0.818 |
0.758 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.716 |
0.893 |
0.758 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.654 |
0.541 |
0.655 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.651 |
0.729 |
0.577 |
Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
True |
0.645 |
0.83 |
0.802 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.645 |
0.657 |
0.483 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
True |
0.637 |
0.791 |
0.802 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and wailing, and gnashing of teeth, mat. 24. here is enough (i suppose) to awaken you |
False |
0.619 |
0.326 |
0.483 |