Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heaven and earth, saith the lord? |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.9 |
0.949 |
9.195 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.24: do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.897 |
0.935 |
3.464 |
Jeremiah 23.24 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.24: doe not i fill heauen and earth, sayth the lord ? |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.895 |
0.935 |
3.327 |
Psalms 139.7 (Geneva) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flee from thy presence? |
whether shall i depart from thy presence, faith david |
True |
0.881 |
0.747 |
0.693 |
Psalms 139.7 (AKJV) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flie from thy presence? |
whether shall i depart from thy presence, faith david |
True |
0.878 |
0.725 |
0.693 |
Jeremiah 23.23 (AKJV) |
jeremiah 23.23: am i a god at hand, sayth the lord, and not a god afarre off? |
am i a god at hand (saith the lord) and not a god a far off |
True |
0.84 |
0.915 |
0.683 |
Jeremiah 23.23 (Geneva) |
jeremiah 23.23: am i a god at hande, saith the lord, and not a god farre off? |
am i a god at hand (saith the lord) and not a god a far off |
True |
0.83 |
0.94 |
0.683 |
Psalms 138.7 (ODRV) - 1 |
psalms 138.7: and whither shal i flee from thy face? |
whether shall i depart from thy presence, faith david |
True |
0.812 |
0.617 |
0.145 |
Jeremiah 23.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.23: am i, think ye, a god at hand, saith the lord, and not a god afar off? |
am i a god at hand (saith the lord) and not a god a far off |
True |
0.806 |
0.913 |
0.765 |
Jeremiah 23.24 (Vulgate) - 2 |
jeremiah 23.24: numquid non caelum et terram ego impleo? dicit dominus. |
do not i fill heaven and earth, saith the lord |
True |
0.783 |
0.775 |
0.0 |
Jeremiah 23.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.24: shall a man be hid in secret places, and i not see him, saith the lord? do not i fill heaven and earth, saith the lord? |
whether shall i depart from thy presence, faith david. this is that the lord would have his people to consider, to keep them from sin, in jer. 23.23. am i a god at hand (saith the lord) and not a god a far off? do not i fill heaven and earth, saith the lord? can a man hide himself from god in any secret place? think in thy chamber, in thy parlour, in thy shop, in thy house, in thy friends house, in the street, in the church, in every place wheresoever thou art, that there god is also |
False |
0.603 |
0.907 |
3.568 |
Jeremiah 23.24 (Geneva) |
jeremiah 23.24: can any hide him selfe in secrete places, that i shall not see him, sayth the lord? do not i fill heauen and earth, saieth the lord? |
whether shall i depart from thy presence, faith david. this is that the lord would have his people to consider, to keep them from sin, in jer. 23.23. am i a god at hand (saith the lord) and not a god a far off? do not i fill heaven and earth, saith the lord? can a man hide himself from god in any secret place? think in thy chamber, in thy parlour, in thy shop, in thy house, in thy friends house, in the street, in the church, in every place wheresoever thou art, that there god is also |
False |
0.6 |
0.88 |
1.755 |