Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
be knew that be that promised, was able to do it |
True |
0.801 |
0.82 |
0.202 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
be knew that be that promised, was able to do it |
True |
0.765 |
0.718 |
0.192 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
so it is said of abraham, that be beleeved above hope, because be knew that be that promised, was able to do it |
False |
0.744 |
0.525 |
0.247 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
be knew that be that promised, was able to do it |
True |
0.722 |
0.622 |
0.202 |
Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
so it is said of abraham, that be beleeved above hope |
True |
0.712 |
0.369 |
2.142 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
so it is said of abraham, that be beleeved above hope, because be knew that be that promised, was able to do it |
False |
0.71 |
0.198 |
0.235 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
be knew that be that promised, was able to do it |
True |
0.709 |
0.3 |
0.0 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
so it is said of abraham, that be beleeved above hope, because be knew that be that promised, was able to do it |
False |
0.691 |
0.216 |
0.247 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
be knew that be that promised, was able to do it |
True |
0.686 |
0.587 |
0.202 |
Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
so it is said of abraham, that be beleeved above hope |
True |
0.676 |
0.824 |
2.307 |
Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
so it is said of abraham, that be beleeved above hope |
True |
0.601 |
0.409 |
0.668 |