1 John 4.7 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.7: et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
first he is loved of god |
True |
0.76 |
0.261 |
0.0 |
1 John 4.7 (AKJV) - 1 |
1 john 4.7: for loue is of god: |
first he is loved of god |
True |
0.731 |
0.372 |
0.489 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
first he is loved of god |
True |
0.726 |
0.506 |
0.582 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
first he is loved of god |
True |
0.707 |
0.421 |
0.525 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
first he is loved of god |
True |
0.707 |
0.345 |
0.582 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
first he is loved of god |
True |
0.698 |
0.293 |
0.0 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.696 |
0.496 |
1.062 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.696 |
0.496 |
1.062 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.696 |
0.496 |
1.062 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
first he is loved of god |
True |
0.692 |
0.273 |
0.591 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
first he is loved of god |
True |
0.689 |
0.209 |
0.573 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
first he is loved of god |
True |
0.689 |
0.209 |
0.573 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.688 |
0.45 |
0.84 |
1 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
1 corinthians 8.3: but yf eny man love god the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.684 |
0.231 |
0.965 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
first he is loved of god |
True |
0.682 |
0.315 |
0.571 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god |
True |
0.646 |
0.688 |
0.095 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god |
True |
0.646 |
0.688 |
0.095 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god |
True |
0.646 |
0.688 |
0.095 |
1 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
1 corinthians 8.3: but yf eny man love god the same is knowen of him. |
but first he is loved of christ: no man loveth god |
True |
0.636 |
0.551 |
0.086 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.619 |
0.37 |
0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
but first he is loved of christ: no man loveth god, but first he is loved of god |
False |
0.615 |
0.353 |
0.0 |