Luke 2.37 (Tyndale) - 2 |
luke 2.37: yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.818 |
0.721 |
4.404 |
Luke 24.53 (Wycliffe) |
luke 24.53: and weren euermore in the temple, heriynge and blessynge god. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.702 |
0.173 |
1.022 |
Luke 24.53 (Wycliffe) |
luke 24.53: and weren euermore in the temple, heriynge and blessynge god. |
served god in the temple in prayer day |
True |
0.694 |
0.23 |
0.219 |
Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.669 |
0.828 |
2.654 |
Luke 24.53 (Tyndale) |
luke 24.53: and were continually in the temple praysinge and laudinge god. amen. |
served god in the temple in prayer day |
True |
0.653 |
0.351 |
0.219 |
Luke 24.53 (Geneva) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praysing, and lauding god, amen. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.653 |
0.304 |
1.022 |
Luke 24.53 (Geneva) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praysing, and lauding god, amen. |
served god in the temple in prayer day |
True |
0.651 |
0.372 |
0.219 |
Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.645 |
0.751 |
2.328 |
Luke 24.53 (AKJV) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praising and blessing god. amen. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.635 |
0.342 |
1.022 |
Luke 24.53 (AKJV) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praising and blessing god. amen. |
served god in the temple in prayer day |
True |
0.634 |
0.435 |
0.219 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
and served god in the temple in prayer day and night |
False |
0.632 |
0.827 |
2.74 |
Luke 24.53 (ODRV) |
luke 24.53: and they were alwaies in the temple praising and blessing god. amen. |
served god in the temple in prayer day |
True |
0.611 |
0.405 |
0.219 |