Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
True |
0.853 |
0.911 |
1.847 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
True |
0.825 |
0.832 |
0.354 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
True |
0.804 |
0.83 |
0.33 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
True |
0.793 |
0.718 |
0.342 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
they must give up their souls and bodies as instruments of his glory, and not serve sin any longer in the lusts thereof: they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
False |
0.725 |
0.798 |
1.847 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
they must give up their souls and bodies as instruments of his glory, and not serve sin any longer in the lusts thereof: they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
False |
0.72 |
0.648 |
0.799 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
they must give up their souls and bodies as instruments of his glory, and not serve sin any longer in the lusts thereof: they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
False |
0.691 |
0.445 |
0.33 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
they must give up their souls and bodies as instruments of his glory, and not serve sin any longer in the lusts thereof: they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
False |
0.677 |
0.544 |
0.859 |
Romans 6.13 (Vulgate) |
romans 6.13: sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato: sed exhibete vos deo, tamquam ex mortuis viventes: et membra vestra arma justitiae deo. |
they must not give their members as weapons of unrighteousness to sin, |
True |
0.647 |
0.811 |
0.0 |