1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
when they shall say, peace, peace, and safety, then destruction shall come on them, as travel on a woman with child, & they shall not escape |
False |
0.875 |
0.959 |
2.777 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
when they shall say, peace, peace, and safety, then destruction shall come on them, as travel on a woman with child, & they shall not escape |
False |
0.865 |
0.949 |
2.834 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
when they shall say, peace, peace, and safety, then destruction shall come on them, as travel on a woman with child, & they shall not escape |
False |
0.839 |
0.887 |
3.044 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
when they shall say, peace, peace, and safety, then destruction shall come on them, as travel on a woman with child, & they shall not escape |
False |
0.805 |
0.526 |
1.481 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.802 |
0.884 |
2.911 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.758 |
0.886 |
2.911 |
Jeremiah 8.11 (Geneva) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.626 |
0.613 |
1.887 |
Jeremiah 6.14 (Geneva) |
jeremiah 6.14: they haue healed also ye hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.613 |
0.6 |
1.855 |
Luke 24.36 (AKJV) |
luke 24.36: and as they thus spake, iesus himselfe stood in the midst of them, and sayeth vnto them, peace bee vnto you. |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.604 |
0.608 |
1.18 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.603 |
0.829 |
4.23 |
Luke 24.36 (Geneva) |
luke 24.36: and as they spake these things, iesus himselfe stoode in the middes of them, and saide vnto them, peace be to you. |
when they shall say, peace, peace |
True |
0.601 |
0.642 |
1.219 |