Matthew 21.34 (Tyndale) |
matthew 21.34: and when the tyme of the frute drewe neare he sent his servauntes to the husbandmen to receave the frutes of it. |
and thou must return it by such a one, for thou art but a steward: and you know how fearful the proceedings of the great king was in matt. 21. he sent his servants to the husbandmen, to those to whom he had let out his ground, to receive the fruits of it, and there was none |
False |
0.632 |
0.664 |
0.658 |
Matthew 21.34 (ODRV) |
matthew 21.34: and when the time of fruits drew nigh, he sent his seruants to the husbandmen, to receaue the fruits therof. |
and thou must return it by such a one, for thou art but a steward: and you know how fearful the proceedings of the great king was in matt. 21. he sent his servants to the husbandmen, to those to whom he had let out his ground, to receive the fruits of it, and there was none |
False |
0.616 |
0.703 |
1.766 |
Matthew 21.34 (Geneva) |
matthew 21.34: and when the time of the fruite drewe neere, hee sent his seruants to the husbandmen to receiue the fruites thereof. |
and thou must return it by such a one, for thou art but a steward: and you know how fearful the proceedings of the great king was in matt. 21. he sent his servants to the husbandmen, to those to whom he had let out his ground, to receive the fruits of it, and there was none |
False |
0.614 |
0.623 |
0.614 |
Matthew 21.34 (AKJV) |
matthew 21.34: and when the time of the fruite drew neere, he sent his seruants to the husbandmen, that they might receiue the fruits of it. |
and thou must return it by such a one, for thou art but a steward: and you know how fearful the proceedings of the great king was in matt. 21. he sent his servants to the husbandmen, to those to whom he had let out his ground, to receive the fruits of it, and there was none |
False |
0.601 |
0.721 |
1.479 |